in a rush 예문

• Yeah, but, um, uh, I'm not in a rush.
  그래요, 어, 하지만 난 서두르고 있지 않아요
• I left my cellphone in my car in a rush.
  너 어디야, 지금? 너무 급해서 전화를 차에 놓고 내렸어요
• I came in a rush. I'm sorry, sir.
  제가 급하게 오느라구요 아침부터 정신이 없어서요
• No, thank you. We're kind of in a rush.
  아뇨, 됐어요 우리가 좀 급한데요
• In a rush. In a state.
  서두르는 것 같아 언제나 말야
• But Miss Peregrine had to make this one in a rush.
  미스 페레그린이 이건 급하게 만들었어
• Come on, lady, I'm in a rush here.
  이봐 아가씨 기다리고 있잖아
• I know you guys are in a rush. I'm so sorry.
  바쁜 거 알아, 미안해
• Does it look like I'm in a rush?
  내가 바빠 보여요?
• Actually, by tomorrow. We're kind of in a rush.
  내일까지요 좀 급해서요
• Billy! I'm in a rush, mate.
  빌리, 빨리 계산해줘
• It's my car. Wait for me to turn it off. I'm in a rush.
  금방 다녀 올게요 /난 바빠
• But I'm kind of in a rush, so if you've got something to say to me...
  근데 지금 바빠 할 말 있으면...
• It just comes out in a rush. And what is it that makes you so angry?
  그냥 갑자기 화가 나는 거예요
• I'M SO SORRY I CAN'T STAY TO FINISH YOU OFF MYSELF. RUDI'S NEVER IN A RUSH, BUT SADLY, I AM.
  직접 끝내드리지 못해서미안해요루디씨는 절대 서두르지 않지만 슬프게도 저는 바쁘네요
• So why don't you just roll her on out of here 'cause she doesn't look like she's in a rush to get anywhere.
  어차피 당신 와이프는 어디 바쁘게 갈데도 없어 보이잖아요
• Matches the beads in the bowl by the window, to suggest that somebody knocked it over and then tried to put it back together in a rush.
  이 화병의 구슬로 보건데 누군가 들어와서 서로 싸우다가 화병을 친거야
• And if I decide to finish my milkshake, which is very good, by the way, because there aren't a lot of customers, the servers aren't in a rush to turn over the table, which means privacy.
  그리고 내가 밀크쉐이크를 다 마시기로 한다면, 뭐 아주 좋아, 어쨋든 여긴 손님이 많이 없기 떄문에
• I told the front desk but was in a rush to get somewhere.
  더 좋을 수 있습니까? 프론트 데스크 직원은 굉장히 친절했다.
• If you're in a rush, you can also take a direct train from Geneva to Zurich that takes under 3 hours.
  시간이 별로 없다면 제네바에서 취리히까지 3시간이 소요되는 직행 열차를 타면 됩니다.